Inspirés par la création Duo en morceaux, cinq metteurs en scène présentent une courte pièce de 20 minutes dans laquelle un couple est séparé par une vitrine. L'équipe du Théâtre I.N.K. sera en résidence pendant une semaine dans un lieu de spectacle pour créer une œuvre à partir de l'espace scénique disponible. Les cadres dramaturgiques et sonores des performances s'inspirent de témoignages de débuts d'histoires d'amour racontés par des citoyens fréquentant ou non la salle de spectacle. Ce projet a été fortement inspiré par la nouvelle réalité collective imposée par COVID-19, à savoir l'éloignement physique de chacun. Pendant des mois, nous nous sommes manqués : les personnes âgées ne voyaient pas ou peu leurs proches, les amoureux peinaient à se rencontrer, les gens ne se voyaient qu'à travers les fenêtres ou les portes-fenêtres, les familles étaient dispersées, les célibataires restaient longtemps célibataires, etc. Tout le monde a besoin de proximité physique, et même si les possibilités d'y parvenir varient en fonction des recommandations de santé publique, il existe toujours des restrictions qui contraignent et créent des barrières. De là est née l'idée de créer des œuvres à partir de cette « impossibilité » en utilisant les fenêtres donnant sur l'extérieur des lieux d'exposition comme une contrainte physique pour les couples.